TOEFL

O TOEFL® (Test of English as a Foreign Language) ou Teste de Inglês como uma Língua Estrangeira é um exame que tem o objetivo de avaliar o potencial individual de falar e entender o inglês americano em nível acadêmico. É requerido para a maior parte dos estudantes estrangeiros que tentam ingressar em uma universidade de um país em que inglês é a primeira língua. Além disso, instituições como agências governamentais, empresas e programas de estudo podem exigir o teste. A nota no TOEFL é válida por apenas dois anos – após esse prazo, ela é eliminada do banco de dados. Mais de 2.400 faculdades e universidades nos Estados Unidos e no Canadá exigem o TOEFL como requisito de admissão em seus cursos. Órgãos governamentais e programas de bolsa de estudos também o utilizam para avaliar a proficiência em inglês. Atualmente, o TOEFL IBT (Internet Based Test) é mais difundido, embora ainda se aplique o Paper Based Test.

 

1. Seções do exame

  • Leitura

A seção de leitura consiste de 3 a 5 passagens longas e questões sobre essas passagens, relativas a assuntos acadêmicos (o tipo de material que pode-se encontrar em livros para estudantes de graduação. Os estudantes respondem questões sobre as ideias principais, detalhes, inferências, reformulação de sentenças, inserção de sentenças, vocabulário, funções e ideias gerais. Os principais tipos de questões do iBT requerem parafrasear, preencher tabelas e completar resumos. Não é necessário conhecimento prévio sobre o assunto em discussão para encontrar a resposta correta, embora isso possa ajudar.

  • Compreensão oral

Consiste de seis longas passagens e questões sobre essas passagens. As passagens consistem de dois diálogos entre estudantes e quatro leituras ou discussões acadêmicas. As questões pedem que o estudante determina as principais ideias, detalhes, funções, posicionamentos, inferências e organização geral.

  • Expressão oral

Consiste de seis tarefas, duas independentes e quatro integradas. Nas duas tarefas independentes, os estudantes devem responder questões pessoais sobre algum aspecto da vida acadêmica. Nas duas tarefas integradas de leitura, compreensão e expressão oral, estudantes devem ler uma passagem, ouvir outra passagem e falar sobre como as ideias das duas se relacionam. Nas duas tarefas integradas de compreensão e expressão oral, estudantes devem ouvir passagens longas e resumir e oferecer opiniões sobre as informações passadas. Espera-se que o estudante expresse suas impressões, explique as ideias e defenda opiniões de forma clara, coerente e acurada.

  • Expressão escrita

A seção de expressão escrita consiste de duas tarefas, uma integrada e uma independente. Na tarefa integrada, estudantes devem ler uma passagem acadêmica, ouvir outra passagem e escrever sobre como as ideias das duas passagens se relacionam. Na tarefa independente, o estudante deve escrever um ensaio pessoal.

 

2. Curso preparatório para realização do exame

O curso preparatório para o TOEFL® oferece prática intensiva nas habilidades linguísticas que fazem parte do teste (fala, compreensão oral, redação e leitura), com ênfase especial nas habilidades produtivas – produção oral e redação – para as quais o aluno pode contar com feedback e orientação do professor.

Objetivos: Introdução ao desenvolvimento das habilidades exigidas no exame TOEFL (compreensão oral, compreensão escrita e produção escrita).

Conteúdo: Estratégias de leitura, compreensão oral, produção escrita e expressão oral. Revisão gramatical.

Estratégias: Prática de compreensão de textos escritos e orais (exercícios criados com base nos exames anteriores de TOEFL®).

 

2.1) Material Didático

toefl-cambCAMBRIDGE PREPARATION FOR THE TOEFL® TEST
Autor: GEAR, JOLENE
Editora: CAMBRIDGE UNIVERSITYTotalmente revisado e atualizado, a terceira edição do Cambridge Preparation for the TOEFL Test é um curso que prepara os alunos para o exame feito no computador. Ele fornece um tutorial completo e uma leva de novos exercícios e atividades para introduzir os alunos as novas formas de mídias e tipos de atividades. A terceira edição também inclui um CD-ROM contém sete exercícios práticos completos. Esta obra é uma ferramenta extremamente útil para que você possa obter sucesso no exame e é ideal para estudo em sala de aula ou para estudar sozinho. Você encontrará no livro e no CD-ROM exercícios para que você possa praticar e verificar sua capacidade de domínio no idioma. Acompanha este livro quatro CDs de áudio com exercícios que complementam os do livro.

  

2.2) Programação

  • Parte 1: Compreensão Oral

a) Apresentação e prática de habilidades envolvidas na compreensão de conversações curtas:

• Reconhecimento de padrões entoacionais;
• Identificação de homófonos e de palavras com sons semelhantes;
• Identificação de significados múltiplos – sinônimos e antônimos;
• Inferências Baseadas no contexto (who, what and where);
• Identificação de expressões negativas (negative, double negative and almost negative expressions);
• Identificação de diferentes funções (agreement, uncertainty, offer, suggestion, surprise);
• Identificação de expressões idiomáticas e de verbos preposicionados.

b) Apresentação e prática de habilidades envolvidas na compreensão de  conversações longas:

• Previsão de tópico pela primeira frase;
• Identificação do tópico principal;
• Identificação da mudança de tópico;
• Enfoque em detalhes;
• Inferências e conclusões.

c) Apresentação e prática de habilidades envolvidas na compreensão de palestras e conferências:

• Previsão de tópico pela primeira frase;
• Identificação do tópico principal;
• Identificação da mudança de tópico;
• Enfoque em detalhes;
• Inferências e conclusões em textos orais mais longos.

d) Apresentação e prática de habilidades envolvidas na compreensão de discussões acadêmicas na versão computadorizada:

• Previsão de tópico pela primeira frase;
• Identificação do tópico principal;
• Identificação da mudança de tópico;
• Enfoque em detalhes;
• Inferências e conclusões fazendo uso do texto visual na versão computadorizada.

e) Apresentação e prática de habilidades envolvidas na compreensão de palestras e conferências na versão computadorizada:

• Previsão de tópico pela primeira frase;
• Identificação do tópico principal;
• Identificação da mudança de tópico;
• Enfoque em detalhes;
• Inferências e conclusões em textos orais mais longos fazendo uso do texto visual na versão computadorizada.

  • Parte 2: Gramática, estrutura da sentença e expressão escrita

• Sentenças compostas por uma oração;
• Sentenças compostas por duas ou mais orações;
• Orações subordinadas substantivas;
• Orações subordinadas adjetivas;
• Orações subordinadas adverbiais;
• Orações adverbiais e adjetivas reduzidas;
• Inversão da ordem das palavras nas orações;
• Problemas de concordância nominal e verbal;
• Problemas de paralelismo;
• Comparativos e Superlativos;
• Revisão  de tempos verbais – formas e funções;
• Revisão da voz passiva – forma e função;
• Revisão de classes das palavras e problemas de uso: o substantivo (countable and uncountable, singular and plural, irregular plurals), o  pronome  (subject, object and possessive adjective pronouns), o adjetivo, o advérbio, o artigo e a preposição;

  • Parte 3: Compreensão escrita: prática de habilidades de leitura

• Técnicas de Scanning;
• Técnicas de Skimming; (clique aqui para ler sobre as técnicas)
• Identificação da idéia principal;
• Compreensão de palavras no contexto;
• Inferências e conclusões.

  • Parte 4: Redação: prática de habilidades de escrita para elaboração de texto dissertativo

• Identificação do tópico frasal e sentenças de suporte em parágrafos – modelo;
• Organização e produção de parágrafos introdutórios, parágrafos de suporte e parágrafos conclusivos;
• Identificação da organização do texto dissertativo (introdução, desenvolvimento e conclusão);
• Organização e produção de textos dissertativos;
• Edição do texto para a apresentação final.

 

3) Exames

Inscrições: A inscrição pode ser feita pela internet, pelo site www.toefl.org. O valor do exame é de US$ 185,00 e o pagamento pode ser feito por cartão de crédito internacional, ordem de pagamento, cheque de banco americano e através de cheques eletrônicos.

Horário: O exame é aplicado pelo computador em dias e horários predeterminados, que estão à disposição no site do Toefl: www.toefl.org Somente o International Registration Center nos EUA informa a disponibilidade de vagas. O teste é aplicado na Alumni da Rua Brasiliense 65, Chácara Santo Antônio, São Paulo-SP.

Informações: pelo telefone (11) 3067-2916, pelo e-mail: advising@alumni.org.br ou no site http://www.toefl.org.

Blog: últimos posts

»When Did Americans Lose Their British Accents?

»Instruction videos teaching more than English on YouTube

»Using Feelings And Senses To Learn Foreign Languages

»Indiana Jones and The Power of Linguistics

»Galaor no Jornal de Piracicaba

»Entrevista com Josje Zuurbier

»A identidade do professor de inglês

»Diversidade do Reino Unido

»English Next – O Futuro do Inglês?

»Entenda o que é Lingua Franca